VAIO Media Setup	VAIO Media Setup	Dialog
VAIO Media Setup is a program used to allow other devices on a network to access content (Music, Photos and Videos) on this computer.	VAIO Media Setup est un programme que vous pouvez utiliser pour permettre  d'autres priphriques d'un rseau d'accder au contenu (musique, photos et vidos) de cet ordinateur.	Dialog
Detailed Info	Informations dtailles	Dialog
Confirm the following content, and then click Start.	Confirmez le contenu suivant, puis cliquez sur Dmarrer.	Dialog
Note: Scroll through the content until you reach the end. When complete, click Start.	Remarque : faites dfiler le contenu jusqu' la fin. Lorsque vous avez termin, cliquez sur Dmarrer.	Dialog
Setup progress:	Progression de l'installation :	Dialog
Configuring the settings. Please wait.	Configuration des paramtres. Veuillez patienter.	Dialog
Static	Static	Dialog
ITEM	ITEM	StringTable
Start	Dmarrer	StringTable
Finish	Terminer	StringTable
Setup completed.\nYou can access content on this computer from other devices connected to the network.	Installation termine.\nVous pouvez accder au contenu de cet ordinateur  partir d'autres priphriques connects au rseau.	StringTable
The setup finished, but failed to configure the following settings.\n\n- %s	L'installation est termine, mais la configuration des paramtres suivants a chou.\n\n- %s	StringTable
Only the members of the Administrators group can run this program.\nPlease contact your Administrator, or log on as an Administrator.	Seuls les membres du groupe Administrateurs peuvent excuter ce programme.\nContactez votre administrateur ou ouvrez une session en tant qu'administrateur.	StringTable
You cannot use %s since another user is currently using %s.	Impossible d'utiliser %s car un autre utilisateur utilise %s.	StringTable
Canceling...	Annulation en cours...	StringTable
Continue...	Continuer...	StringTable
Error	Erreur	StringTable
Not Implemented	Non disponible	StringTable
Cancelled	Annule	StringTable
Stopped	Arrte	StringTable
Unknown	Inconnu	StringTable
Started	Lanc	StringTable
Starting...	Dmarrage en cours...	StringTable
Stopping...	Arrt en cours...	StringTable
VAIO Media Setup	VAIO Media Setup	StringTable
Start VAIO Media Setup	Dmarrer VAIO Media Setup	StringTable
Configuring the settings	Configuration des paramtres	StringTable
Completed	Termin	StringTable
Network access settings	Paramtres d'accs au rseau	StringTable
- Network Access\n\nIf you select to allow devices on the network to access this computer automatically, unauthorized devices and/or individuals may be able to steal, falsify, or corrupt data on this computer depending on the configuration of the Internet connection.\n\nTo avoid this kind of access or attack, and protect your data as much as possible, make sure to register all devices that will be allowed access this computer.\n\nIf you are confident of the network security (for example, having no Internet connections, or the use of routers with appropriate settings), you can permit unregistered devices access to this computer.\n	- Accs rseau\n\nSi vous choisissez d'autoriser d'autres priphriques du rseau  accder automatiquement  cet ordinateur, il se peut que des personnes et/ou des priphriques non autoriss parviennent  voler, falsifier ou altrer des donnes qui y rsident en fonction de la configuration de la connexion Internet.\n\nPour empcher ce type d'accs ou d'attaque, et protger autant que possible vos donnes, veillez  enregistrer tous les priphriques qui seront autoriss  accder  cet ordinateur.\n\nSi vous tes sr de la scurit du rseau (absence de connexion Internet ou utilisation de routeurs correctement configurs, par exemple), vous pouvez autoriser des priphriques non enregistrs  accder  cet ordinateur.\n	StringTable
x ??? n/a ???	x ??? n/a ???	StringTable
x ??? n/a ??? [%04x] %s	x ??? n/a ??? [%04x] %s	StringTable
x ??? n/a ??? %s ( : %d)	x ??? n/a ??? %s ( : %d)	StringTable
Windows Firewall settings	Paramtres du Pare-feu Windows	StringTable
- Windows Firewall\n\nVAIO Media Setup configures Windows Firewall to allow incoming access to some ports and programs for access to other devices on the network. Please understand that you may leave your system open to unauthorized access.\n	- Pare-feu Windows\n\nVAIO Media Setup configure le Pare-feu Windows de manire  autoriser l'accs entrant  certains ports et programmes et ouvrir ainsi l'accs  d'autres priphriques du rseau. Sachez que votre systme peut alors faire l'objet d'accs non autoriss.\n	StringTable
Device registration (%s)	Enregistrement de priphrique (%s)	StringTable
- Device Registration\n\nVAIO Media Setup prepares your computer for using VAIO Media and registers the following device.\n\nProduct name/model: %s\nDevice name: %s\nMAC address: %s\n	- Enregistrement de priphrique\n\nVAIO Media Setup prpare votre ordinateur en vue de l'utilisation de VAIO Media et enregistre le priphrique suivant.\n\nNom du produit/modle : %s\nNom du priphrique : %s\nAdresse MAC : %s\n	StringTable
Automatically start servers	Dmarrer automatiquement les serveurs	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	Version
VAIO Media Setup	VAIO Media Setup	Version
6.0.00.09150	6.0.00.09150	Version
VMSetup	VMSetup	Version
Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Sony Corporation	Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Sony Corporation	Version
VMSetup.EXE	VMSetup.EXE	Version
VAIO Media Integrated Server	VAIO Media Integrated Server	Version
